BUCURIA ÎN DOMNUL ESTE SURSA TĂRIEI NOASTRE

Pe când Neemia slujea ca paharnic al împăratului persan, la Susa a aflat în ce stare jalnică era Ierusalimul și ce grea era viața celor care s-au întors în Iuda după cei șaptezeci de ani de robie în Babilon. Poporul a ajuns să fie luat captiv, pentru că nu a păzit poruncile Domnului. Neemia a postit și s-a rugat pentru poporul lui și ca Dumnezeu să-i dea favoare înaintea împăratului Artaxerxe. Domnul i-a răspuns și împăratul i-a dat tot ce avea nevoie ca să meargă la Ierusalim, să-i rezidească zidul de protecție și să refacă cetatea. După ce au refăcut zidul și au pus porțile, în ciuda opoziției și a încercărilor dregătorilor din zonă de a-i împiedica, puținii evrei din cetate și-au dorit să afle ce spune Legea lui Moise, ca să poată trăi în ascultare de Domnul.

• Neemia 8:5-6 Ezra a deschis cartea (Legii) înaintea întregului popor, căci stătea mai sus decât tot poporul. Şi, când a deschis-o, tot poporul s-a sculat.. Ezra a binecuvântat pe Domnul, Dumnezeul cel mare, şi tot poporul a răspuns ridicând mâinile: „Amin! Amin!” Şi s-au plecat şi s-au închinat înaintea Domnului, cu faţa la pământ..

Pe măsură ce aflau cum ar trebui să trăiască, poporul suferea, regretând sincer neascultarea de până atunci și dorea să facă voia Domnului. Pentru că s-au pocăit cu adevărat, Domnul i-a iertat și i-a chemat să se bucure și să se veselească. Dumnezeu are aceeași atitudine și față de noi, nu vrea să rămânem triști și apăsați de păcatele pentru care ne-am cerut sincer iertare. Domnul ne iartă și păcatele iertate le „va arunca în fundul mării toate păcatele” (Mica 7:19). 

Dumnezeu este un Tată iubitor, cel mai iubitor și nu ne lasă să fim zdrobiți mai mult decât e necesar ca să ne recunoaștem păcatele și să dorim să ne îndreptăm. Planul Lui nu este să fim chinuiți și să trăim în lipsuri și tristețe. Dimpotrivă, când recunoaștem că El este Domnul nostru și dorim să-i facem pe plac, ne cheamă la veselie și vrea să ne bucurăm de mâncărurile bune slăvindu-L pe El pentru toate.

• Neemia 8:10-12 (traducere din Biblia „God's Word Translation”) Ei le-au zis: „Duceţi-vă de mâncaţi cărnuri grase (mâncăruri alese) şi beţi băuturi dulci şi trimiteţi câte o parte şi celor ce n-au nimic pregătit, căci ziua aceasta este sfântă, închinată Domnului nostru; nu vă mâhniţi, căci bucuria pe care o aveți în Domnul este sursa tăriei voastre. Leviţii potoleau pe tot poporul zicând: „Tăceţi, căci ziua aceasta este sfântă; nu vă mâhniţi!” Şi tot poporul s-a dus să mănânce şi să bea. Şi au trimis câte o parte şi altora şi s-au veselit mult. Căci înţeleseseră cuvintele care li se tâlcuiseră.”

Versetele de mai sus nu fac referire la mâncăruri de dietă, dimpotrivă. Dumnezeu ne-a creat ca să ne bucurăm de ceea ce mâncăm și atunci când e o zi de sărbătoare, închinată Domnului, El vrea să-L slăvim și pentru ceea ce avem pe mese și să savurăm felurile de mâncare. Dumnezeu nu ne îndeamnă la excese și nici la lăcomie, dar ne permite să ne bucurăm de mâncăruri gustoase și băuturi dulci, să fim darnici cu cei care nu au cu ce sărbători și starea de veselie și mulțumire să fie una generală.

Apoi, le spune ceva foarte important, dar care nu a fost tradus perfect, de cei mai mulți traducători, din cauza ambiguității limbii ebraice vechi, care era o limbă care nu transcria vocalele, nu lăsa spații între cuvinte și nu folosea semne de punctuație.

În „The New JPS Translation Tanakh” precum și în „God's Word Translation”, traducătorii au surprins adevăratul sens al textului original, și anume: „nu vă mâhniţi, căci bucuria pe care o aveți în Domnul este sursa tăriei voastre.” Și are mult mai mult sens decât traducerea din majoritatea versiunilor care spune ca și traducerea D. Cornilescu: „nu vă mâhniţi, căci bucuria Domnului va fi tăria voastră.” Cum ne poate da nouă tărie, bucuria Domnului? În schimb, dacă noi avem bucurie în Domnul, alegem să ne bucurăm în El, această bucurie bazată pe cine este și ce face Dumnezeu pentru noi este cu adevărat sursa tăriei noastre, indiferent prin ce trecem.

• Neemia 17-18 Toată adunarea celor ce se întorseseră din robie a făcut corturi şi a locuit în aceste corturi. Din vremea lui Iosua, fiul lui Nun, până în ziua aceasta, nu mai făcuseră copiii lui Israel aşa ceva. Şi a fost foarte mare veselie. Au citit în cartea Legii Lui Dumnezeu în fiecare zi, din cea dintâi zi până la cea din urmă. Au prăznuit sărbătoarea şapte zile şi a fost o adunare de sărbătoare în ziua a opta, cum este poruncit.

Poporul a dorit să afle voia Domnului și să învețe ce au de făcut ca să trăiască în ascultare. Ca dovadă a schimbării atitudinii inimii lor au celebrat sărbătoarea corturilor fără să se abată de la cerințele Legii.

Ascultarea de Domnul este benefică credinciosului atât sub Vechiul cât și sub Noul Legământ. Bucuria și veselia care izvorăsc din supunere depășesc normele obișnuite. Despre această bucurie vorbește versetul 10 ca fiind sursa tăriei credinciosului. Acest adevăr este la fel de valabil și sub Noul Legământ, cu Isus Cristos. Copilul care a ascultat de părinți și îi vede zâmbind aprobator, este foarte fericit și doritor să-și vadă părinții zâmbind cât mai mult. Noi, creștinii ar trebui să ne dorim și mai mult aprobarea Domnului pentru felul în care trăim.

O inimă mulțumitoare este cheia bucuriei. Este o alegere pe care trebuie s-o facem continuu. Sunt multe motive pentru care să fim mulțumitori și de noi depinde să-i dăm slavă Domnului pentru tot ce suntem, ce ne dă și face pentru noi. Dușmanul caută totdeauna să ne facă să privim la jumătatea goală a paharului și să fim nemulțumiți și implicit nefericiți. E alegerea noastră să privim la jumătatea plină și să-L lăudăm pe Domnul pentru aceasta.

Când alegem să ascultăm de Domnul, avem satisfacție, împlinire, bucurie deplină și devenim mai puternici și mai greu de clintit.
​

• „Nu vă mâhniţi, căci bucuria pe care o aveți în Domnul este sursa tăriei voastre.”

Carmen Pușcaș